Veneno de Diego Olivares é um soco no estômago, doloroso e necessário para não esquecer a Terra dos Fogos
Apresentado no Festival de Cinema de Veneza, Veleno de Diego Olivares conta um desastre ecológico do ponto de vista de quem vive a tragédia da Terra dei Fuochi entre a doença e o desejo de lutar
Massimiliano Gallo e Luisa Ranieri são Cosimo e Rosaria em Veleno
Gennaro di Colandrea e Massimiliano Gallo em Veleno
Luisa Ranieri em Veneno
Massimiliano Gallo é o agricultor Cosimo em Veleno
Gennaro di Colandrea em Veleno
Salvatore Esposito in Poison
Rosaria descobre a doença de seu marido Cosimo em Veleno
Gennaro é Ezio em Veleno
Luisa Ranieri é Rosaria em Veleno
Marianna Robustelli é Lúcia, esposa de Rino, em Veleno
Cosimo trabalha a terra em Poison
Miriam Candurro é Adele, esposa de Ezio, em Veleno
Salvatore Esposito em uma cena-chave de Veleno
Nando Paone em Veneno
Nando Paone interpreta o Tio Donato
Salvatore Esposito in Poison
Salvatore Esposito é o advogado Rino em Veleno
O filme Veleno de Diego Olivares , nos cinemas a partir de 14 de setembro, encerrou a Semana Internacional da Crítica no Festival de Veneza com muitos aplausos e sincera emoção . Um filme difícil e duro, que encontrou vários obstáculos na sua realização, como contou o diretor em Veneza. E olhando para ele você entende o porquê.
Passado em uma pequena cidade de Caserta, o filme traz para a tela o microcosmo de duas famílias de agricultores, obrigadas a lidar com uma terra que ao mesmo tempo lhes dá um sustento, mas também representa uma sentença, pois está contaminada pelos venenos que os grupos criminosos têm. derramado e enterrado por décadas, criando um negócio ilegal e lucrativo. É o que jornalisticamente e nas crônicas judiciais se define como Terra dei Fuochi - o território entre Nápoles e Caserta - um desastre ecológico denunciado por associações ambientalistas e bem contado há mais de uma década por Roberto Saviano em seu best-seller Gomorra e nas crônicas judiciais sobre crimes ambientais que ainda hoje são cometidos na área ao ritmo de dezenas por dia.
Pôster oficial de Veleno O filme é dedicado a Arcangelo Pagano , cunhado do produtor do filme Gaetano di Vaio, agricultor que produzia excelentes produtos alimentícios e adoeceu com câncer de estômago devido aos venenos do lixo tóxico que cercava sua terra. Sua história se torna na tela a de Cosimo Cardano e sua esposa Rosaria, uma família de humildes agricultores e criadores que, após dez anos de tentativas, conseguem realizar o sonho de ter o primeiro filho. As suas vidas, porém, são perturbadas pelas ameaças e repercussões dos criminosos locais, que primeiro com ofertas de dinheiro e depois com real intimidação tentam roubar as terras que lhes foram deixadas pelo pai de Cosimo, para os anexar aos seus aterros ilegais. O advogado inescrupuloso e aspirante a prefeito Rino é a cara aparentemente limpa da organização Camorra, que domina o território e administra o tráfico de lixo, bem como as candidaturas nas eleições locais. Suas tentativas de persuadir os irmãos Cardano a abandonar suas terras têm seu primeiro efeito quando Ezio e sua esposa Adeleeles decidem, atraídos por ganhos fáceis, vender sua parte de terra e até trabalhar para o clã transportando seu lixo tóxico. Para desfazer o já frágil equilíbrio de Rosaria, baseado principalmente em uma fé cega em Deus, chega a doença de seu marido: os venenos da Terra do Fogo se traduzem em câncer de estômago para Cosimo , mas apesar da batalha desesperada contra um mal que já se metastatizou, a mulher lutará com todas as forças da sua dignidade para defender a sua casa, as suas terras e a sua quinta incendiada pelos interesses da Camorra. Cosimo e Rosaria resistem silenciosamente, são heróis sem armas nem farda, sozinhos mas unidos pelo desejo comum de não desistir.Há uma simetria simbólica nas posições dos irmãos, ou melhor, das duas famílias, em certo ponto do filme também plasticamente representada pelas figuras opostas das duas mulheres, Adele e Rosaria , divididas por uma estátua do Padre Pio. Posições que refletem a cisão de todo um tecido social: de um lado aqueles que lucram no desprezo pelo respeito à terra, ao ar, à água e à vida humana, ajudados por aqueles que são abertamente coniventes ou simplesmente conspiratórios, de outro lado aqueles que ele não desiste de ter sua existência tirada e não vende sua dignidade, tentando preservar o que resta de um território que agora é considerado condenado.
O venenodo título não é apenas o que Ezio, generosamente pago para fazê-lo e feliz por poder pagar o último modelo de telefone celular ou uma casa ao lado de um enorme shopping center para si e sua família, derrama nos aqüíferos sem colocar o problema de condenar até a morte certa as próprias terras onde vivem seus filhos. O veneno é também o do oportunismo que também se insinua entre pessoas que não são criminosas, mas acabam aceitando passiva ou ativamente um status quo que parece irremediável. O veneno é o crescimento de cânceres infantis na região, uma área de 1.474 quilômetros quadrados envolvendo 90 municípios, certificada neste verão pelo primeiro registro de câncer infantil da Campânia,que embora ateste para o quinquênio 2008-2012 uma mortalidade média comparável à de todo o território nacional, não pode desconsiderar a análise de fatos incontestáveis como a poluição dos aquíferos ou o aumento da incidência de tumores na mesma área em relação a final do século passado.
Produzido pela Bronx Film, Minerva Pictures e Tunnel Produzioni, distribuído pela Altre Storie, Veleno é definitivamente a prova mais madura de Luisa Ranieri (aqui despojada de todos os babados, literalmente sem vestígios de maquiagem), que após ter variado nos últimos anos entre a comédia e o drama voltará a ser protagonista no cinema com o novo filme de Ferzan Ozpetek Napoli Velata , como excelente é a prova da talentosa Miriam Candurro, agora pronta para papéis principais. Mas a verdadeira surpresa é um extraordinário Massimiliano Gallo, no melhor de suas potencialidades, que em Veneza encantou o público até em Gatta Cenerentola . O papel de Salvatore Esposito também é perfeitamente centrado, acostumada a representar a Camorra sem paletó e gravata em Gomorra, tão extraordinariamente convincente é a atroz personagem de Nando Paone, criminoso implacável e pedófilo magistralmente interpretado pelo ator napolitano.
Gennaro di Colandrea e Massimiliano Gallo em VelenoApesar do tema e do cenário, o filme não é afetado pelos traços estilísticos de Gomorra, ele amplia o lado emocional dos personagens e surge do ponto de vista de quem sofre esse drama no cotidiano sem ter como combatê-lo, visto que o grande ausente no filme está o estado. Enriquecido pela música de Enzo Gragnaniello, o filme de Olivares é lúcido, realista, um soco no estômago doloroso mas necessário sobretudo no qual parece que a atenção dos holofotes sobre este drama vai se desvanecendo lentamente, enquanto os fogos continuam a ser acesos com uma frequência alarmante.